Mídia internacional noticia segundo turno de eleição no Brasil
New York Times faz perfil da 'favorita' candidata do PT.
El País diz que vitória de Serra 'afundaria o PT'.
Do G1, em São Paulo

imprimir A mídia de diversos países acompanha neste domingo (31) o segundo turno das eleições brasileiras. Veja o que alguns sites de jornais do mundo noticiam:


Reportagem do jornal americano NYT destaca
Dilma (Foto: Reprodução)New York Times
O jornal americano aponta Dilma como 'favorita para governar o Brasil e para encarar tarefas incompletas' do governo Lula. Entre os desafios que ela encontrará, o periódico aponta 'arrumar o problemático sistema educacional, melhorar o desastroso sistema de saneamento básico para milhões e transformar o Brasil no tipo de nação desenvolvida que se imagina que deve ser'.

A reportagem traça um perfil da candidata petista e cita escândalos de corrupção do último governo.

El País
Na reportagem 'Brasileiros escolhem sucessor de Lula', o jornal espanhol diz que "qualquer que seja o ganhador, [...] esta noite termina uma etapa na história do Brasil". Uma vitória de Serra implicaria "não somente acabar com Rousseff, mas também afundar o PT, ferir o orgulho de Lula e plantar dúvidas sobre seu legado, algo que, até agora parece impossível."

El Universal
O jornal venezuelano destaca a votação no meio de um feriado "de praia e sol". Segundo o texto, "preocupados com a abstenção, as campanhas da oficialista Dilma Rousseff e do opositor José Serra insistiram na importância de 'passar pelo colégio eleitoral antes de sair para o final de semana'."


Site da emissora árabe Al-Jazeera, em reportagem
sobre o Brasil (Foto: Reprodução)Xinhua
A agência chinesa também destaca o pleito brasileiro, dizendo que os dois candidatos evitaram confrontos diretos no final da campanha. O site da agência traz um perfil de cada candidato presidencial.

Al-Jazeera
O site da rede de TV árabe informa em sua reportagem sobre o segundo turno das eleições brasileiras que, segundo as últimas pesquisas, o país "deve eleger sua primeira presidente mulher".

A campanha, segundo a correspondente da emissora em São Paulo, foi marcada pela agressividade entre ambos os candidatos.

Le Monde
O jornal francês traz em sua página principal uma chamada para as eleições no Brasil mencionando o favoritismo da candidata petista segundo as pesquisas eleitorais. Em um boletim gravado de áudio, o repórter do jornal diz que a candidata é "grande favorita" no segundo turno do Brasil. O boletim menciona que o candidato do PSDB se beneficiou de parte dos votos "da candidata ecologista Marina Silva" e diz que Dilma, "a candidata da esquerda, foi atacada duramente durante a campanha".

Nouvel Observateur
Segundo a revista francesa, Dilma Roussef é a grande favorita nesta eleição brasileira e deve se tornar a primeira mulher a dirigir o país. "Desprovida de carisma, mas com reputação de 'dama de ferro', esta tecnocrata divorciada é uma antiga guerrilheira que combateu a ditadura militar. Ele deve sua ascensão ao apoio de Lula, que tem uma popularidade decorde depois de 8 anos de governo."